人気ブログランキング
|
話題のタグを見る
投稿内容
タグ
ブログタイトル
ウェブ全体
フォロー
|
ログイン
|
ブログ開設・作成(無料)
このブログの更新通知を受け取る場合は
ここをクリック
ブログトップ
語り場!?
katariba.exblog.jp
put it behind me!
アメリカの映画
the straight story とかいう
いろんな病気にかかって歩けなくなったじいさん
がトラクターで旅をするというストーリーなんだが
これをボーと見ていたら、面白い英語の表現があった
put it behind me
で「水に流す」という意味らしい
なるほど
英語はあらためて視覚的な言語だと思った
日本語と着眼点の違いがおもしろい
by
masayan_wjp
|
2007-04-16 08:12
<< スギ帝国の逆襲
文明飽和期到来!? >>
どんなことでもいいからみんな自分の思ってることをどんどん語っちゃおう!
by masayan_wjp
プロフィールを見る
画像一覧
XML
|
ATOM
Powered by
Excite Blog
会社概要
プライバシーポリシー
利用規約
個人情報保護
情報取得について
免責事項
ヘルプ
ファン申請
※ メッセージを入力してください